Один особенный день в Японии //One special day in Japan(Subtitle)
Описание
Привет, ребята!
Приношу свои извинения, что так давно ничего не выкладывала на канале.
Этим видео я на время закрываю цикл видео о своей работе в Японии (Саппоро, Хоккайдо)
Это видео немного не своевременно по времени года. Я сделала его еще несколько месяцев назад, но все не было времени переделать его под русскую аудиторию. И пускай это видео не по сезону, но оно одно из моих любимых.
Вкратце расскажу предысторию, возможно кому-то будет интересно почитать.
В течение 4 лет я работала ведущей телепередачи "Love Hokkaido". У меня был напарник Ли Чан. Он приехал из Китая (Шанхай) и живет в Японии (Саппоро) уже более 20 лет. Очень умный, образованный, начитанный и добрый напарник.
В течение 4 лет мы каждую неделю на несколько дней выезжали на съемки по прекрасному острову Хоккайдо.
Название передачи "Love Hokkaido" говорит само за себя.
Мы очень любим этот остров, его природу, его разнообразные вкусняшки, морские деликатесы, ну и конечно же людей, который здесь живут и работают.
У нас была отличная съемочная группа.
Передача транслировалась на Хоккайдо, Гавайях, Тайване, в Шанхае, Тайланде, Сингапуре, даже в Мексике и Лос-Анджелесе.
Но все меняется и после 4 лет передачу немного видоизменили, а меня перевели на другую передачу.
Последний съемочный.
Я очень переживала. Мне было тяжело осознавать, что все наши путешествия с командой и Ли Чаном закончились.
Мы снимали 2 дня. Моя команда подготовила для меня какой-то сюрприз. Я не знала абсолютно ничего, мне даже не выдали сценарий какие объекты мы будем снимать.
Таких сюрпризов в мое жизни не было и будут ли еще подобные я не знаю.
Первый сюрприз подъехал незаметно и бесшумно) Это была машина класса люкс Rolls-Royce. Я всегда мечтала на ней прокатиться, о чем мы часто разговаривали с моим напарником.
Вторым сюрпризом была самая известная гостиница на Хоккайдо, где в 20008 году проходил саммит G8. В нем принимал участие Дмитрий Медведев, на тот момент занимавший пост президента РФ. И каково было мое удивление, когда мне сказали, что для меня сняли именно эти апартаменты.
А потом я уже не могла сдержать слез радости от остальных сюрпризов. Вечерние платья и туфли для ужина, прическа, мейкап...
Потрясающий ужин в ресторане теппаняки (это когда готовят при тебе на горячей поверхности ), который имеет Мишленовские звезды.
Сплошные деликатесы.
После ужина персональный фейерверк у озера Тоя.
Следующее утро было фантастическим. Я встала в 6 утра. Застала потрясающий рассвет и плывущее облака над озером.
Наши съемки завершало последнее интервью. Часть его я показала в видео. Я не могла сдержать слез... Расставаться со всеми, кого так полюбила, сами понимаете дело не легкое...
Это был особенный день и он останется в моей памяти на всю жизнь. А если вдруг начну забывать, всегда смогу вернуться в этот день благодаря этому видео-дневнику.
Спасибо, что дочитали и досмотрели до конца.
Буду рада вашим лайкам и подпискам!
https://www.instagram.com/japan_ishka/
E-mail: alena.in.japan@gmail.com
====
Hi guys!
I apologize for not having posted anything on the channel for so long.
This video is a little out of season. I made it a few months ago, but there was no time to remake it for a Russian audience. And let this video be out of season, but it is one of my favorites.
I’ll tell the background, it might be interesting for someone to read.
For 4 years I worked as the host of the TV show “Love Hokkaido”. I had a partner Li Qiang. He came from China (Shanghai) and has been living in Japan (Sapporo) for over 20 years. Very smart, educated, well-read and kind partner.
For 4 years, every week for several days we went on set to the beautiful island of Hokkaido.
The name of the program "Love Hokkaido" speaks for itself.
We really love this island, its nature, its various snacks, seafood, and of course the people who live and work here.
We had an excellent film crew.
The program was broadcast in Hokkaido, Hawaii, Taiwan, Shanghai, Thailand, Singapore, even in Mexico and Los Angeles.
It was hard for me to realize that all our trips with the team and Li Qiang were over.
We shot 2 days. My team prepared a surprise for me. I knew absolutely nothing, they didn’t even give me a script which objects we will shoot.
The first surprise was a luxury Rolls-Royce car. I always wanted to ride on it.
The second surprise was the most famous hotel in Hokkaido, where the G8 summit was held in 20008. D.Medvedev took part in it, as president of the Russia. And what was my surprise when they told me that they rented this apartment for me.
Fantastic dinner at the Teppanyaki restaurant, which has Michelin stars.
After dinner, personal fireworks at Lake Toya for me.
The next morning was fantastic. I got up at 6 in the morning. There was a stunning sunrise and floating clouds above the lake.
At the last interview. I could not restrain my tears.
It was a special day and it will remain in my memory for a lifetime.
Thank you for w!